Holbox beach Hotel Faro Viejo graciously stands on the seashore of one Mexico's most beautiful and uncrowded islands, an oasis for travelers who enjoy comfort and the natural beauty of a destination unknown so far by most people. Holbox Island's bird watching, fly and deep sea fishing and fine sand beaches will delight you while staying at Faro Viejo Hotel, its comfortable accommodations include double and triple rooms, with air conditioning or fans, and air-conditioned suites and flats.

     Graciosamente asentado en la magnifica playa de Isla Holbox, una de las islas mas bellas de MŽxico, en el Estado de Quintana Roo, el Hotel Faro Viejo es un oasis para aquellos visitantes que disfrutan de la comodidad y la simple belleza natural de un destino hasta ahora ignorado por la gran mayor’a de los turistas. El Hotel Faro Viejo le invita a disfrutar observando las aves, pescando los bajos o a mar abierto, o simplemente las playas de fina arena de este fant‡stico para’so natural y tiene para su confort habitaciones dobles y triples con ventilador o aire acondicionado y suites con aire acondicionado y ventiladores.

     The Hotel is located on the Isla Holbox beach, and it is two blocks away from the main square. Its privileged situation and the beauty of the place make Hotel Faro Viejo an excellent spot to enjoy wonderful holidays living close to nature and tasting the excellent cuisine of our "Cheff".

     El Hotel Faro Viejo est‡ ubicado en la playa de la Isla de Holbox, y se encuentra a dos cuadras del parque del pueblo. Su situaci—n privilegiada y la belleza del sitio convierten al Hotel Faro Viejo en un excelente lugar para disfrutar unas vacaciones maravillosas conviviendo con la naturaleza y deleit‡ndose con la sabrosa cocina de nuestro "Chef".

The Hotel's double story "palapa" construction fits perfectly with the nature of the Island and gives you a cool and welcoming atmosphere. All hotel rooms have a view of the sea. On the ground floor of Hotel Faro Viejo you will find our suites and apartments with air conditioning and ceiling fans. To really enjoy the beach atmosphere, you will have your own private patio right on the beach. There are three suites with 3 bedrooms each. One room has a double bed, another has twin beds, and one has a king size bed. Bathrooms have hot water and for your comfort each suite has a cable TV room.

El Hotel es de dos plantas, su construcci—n tipo "Palapa" se encuadra perfectamente dentro de la naturaleza del lugar y le proporciona un ambiente fresco y acogedor. Los cuartos tienen vista al mar. En la planta baja del Hotel Faro Viejo se encuentran las Suites o Departamentos con aire acond. y ventiladores. Para realmente disfrutar del ambiente de playa, estas suites tienen al frente un patio privado, all’, en la playa. Hay tres Suites con 3 habitaciones. Un cuarto con 1 cama matrimonial, otro con 2 camas individuales y otro con 1 cama king size. Los ba–os tienen agua caliente. Para su confort tambiŽn cuentan con una sala con TV por cable.

Hotel Faro Viejo's top floor rooms are cozy and have a good disposition.

Las habitaciones de la planta alta del Hotel Faro Viejo son confortables y cuentan con excelente disposici—n.

There are double rooms with air conditioning, and with 1 queen size or twin beds; all rooms have a view of the sea.

Tenemos habitaciones dobles con aire acondicionado y con una cama queen size o dos camas individuales, todas con un balc—n que mira al mar.

The triple bedrooms with fans have 2 double beds and 1 twin bed, all with balcony and the view of the sea.

Las habitaciones triples con ventilador tienen 2 camas matrimoniales y 1 individual, siempre con su balc—n viendo al mar.

At the Hotel Faro Viejo you may pay with Visa or MasterCard. You may also exchange US dollars in bills or traveler's cheques into Mexican pesos.

El Hotel Faro Viejo acepta sus pagos con tarjetas de crŽdito Visa y MasterCard. En el Hotel usted tambiŽn puede cambiar sus d—lares norteamericanos (moneda o cheques de viajero) a pesos mexicanos.

The Restaurant "Faro Viejo" will delight you with exquisite meals prepared by our "Cheff" with a Mexican and tropical taste, The bar "Faro Viejo" works a long schedule and will serve any drink you desire not only at the bar but also on the beach or in your room.

En el Restaurante "Faro Viejo" usted disfrutar‡ de los deliciosos platillos preparados por nuestro "Chef" con un exquisito sabor mexicano y tropical. El Bar "Faro Viejo" le brinda en un c—modo horario las bebidas que usted desea tomar y tambiŽn proporciona atenci—n en la playa al frente del hotel y en las habitaciones.

Come and enjoy the natural atmosphere of Isla Holbox and be our guest at Hotel Faro Viejo, the best option on the beach.    We  are  waiting  for  you!

DelŽitese en este para’so al natural, el Hotel Faro Viejo, la mejor opci—n en la playa de la Isla Holbox, le proporciona los servicios que usted desea en sus vacaciones. ¡Venga, le esperamos!