
Nuestras cabañas ecológicas no tienen
aire acondicionado ni teléfono pero sí tienen buenas camas,
amplios e higiénicos baños con agua caliente y fríay
amplitud para disfrutar su estancia, desde una mecedora en el porche
y el entorno con el trino de los pájaros.
Nuestro clima nos impone, después de cualquier
actividad, una refrescante bebida, un rico chapuzón y un relajante
descanso. Todo esto lo podrá disfrutar en nuestra área
que cuenta con piscina ( con filtro), bar, cocina y hamacas.
Our Eco-lodge has no A/C nor phone in our clean and spacious rooms,
but we are sure you will replace them for the comfort of our beds, hygiencical
bathrooms with cold/hot water. You may also enjoy the comfort of its
porche and a rockingchair among the birdsongs.
Our climate imposes after any activity to take a refreshing tropical
drink to a traditional "Siesta" in one of our hammocks by
the pool
En la casa principal, que fue reconstruida a fines del siglo XIX, está
la recepción, un amplio corredor para descanso, lectura, o un
salón con juegos para billar, bar, restaurante, terraza, una
sala de historia y una pequeña boutique.
At the main building
(once the landowners house) which was reconstructed at the late XIX
century, we held our front desk to welcome our guests, hall of games
(Billard, cards, dominoes, etc.) with bar service, terrace dinning room
, reading room and a boutique.
Otro atractivo de San Miguel es su camino que circunda la hacienda y
que permite recorrerlo en bicicleta, a caballo o caminando para disfrutar
del contacto directo con la naturaleza y que en su recorrido pasa por
áreas importantes como la huerta, la plaza, un banco de material,
las cabañas y un área arbolada.
Another of the Haciendas features are our jodging trails, thas allows
you to explore the area, either on bicycle or on horse back ridding,
always in touch with mother nature.

San Miguel como todas las haciendas de su época también
tiene capilla, donde se venera a San Miguel Arcangel el 29 de septiembre,
aunque su techo fué destruido por el huracán Gilberto
en 1988 y reconstruido en hierro y lamina, sus muros y entornos son
los mismos y su dimensión nos dice lo importante que fue en el
pasado.
Hacienda San Miguel, as others from its epoch features and old chapel
(dedicated to the catholic saint Michael Archangel) celebrating holidays
on the 29th of september. The size demostrate the importance of its
past.

.